Ce sujet est actuellement indiqué comme "en sommeil"—le dernier message date de plus de 90 jours. Vous pouvez le réveiller en postant une réponse.
1kdweber
Does anyone know of an available English translation of Boccaccio's story of Troilus and Cressida (Filostrato)? I'd like to do a comparison of the Shakespeare, Chaucer and Boccaccio versions.
2TineOliver
Yes, there is a version translated by Griffin and Myrick published in 1998. It is available through Amazon in paperback:
http://www.amazon.com/Filostrato-Giovanni-Boccaccio/dp/081960187X/ref=sr_1_31?ie...
I've also had a look at project gutenberg, but there's nothing there.
http://www.amazon.com/Filostrato-Giovanni-Boccaccio/dp/081960187X/ref=sr_1_31?ie...
I've also had a look at project gutenberg, but there's nothing there.
3kdweber
Thank you TineOliver. I don't know why this book did not show up when I did my earlier searches on Amazon. It looks like the Norton Critical edition also includes a translation of Boccaccio's Filostrato as well as Chaucer's.
4TineOliver
Unfortunately Amazon tends to be a bit of a temperamental beast, fore example, search for "Filostrato" and it probably returns nothing, but "Boccaccio" returns what you're looking for (if you search through all the Decameron entries anyway).