Common Knowledge och annat

Gruppen sover, men björnen är vaken... Jag har tillbringat ett par dagar med att putsa, nyöversätta och ensa. Common Knowledge tror jag att vi hade tre eller fyra översättningar av; jag fastnade för Allmänna fakta (snarare än att hitta på en ny) och ensade befintliga översättningar därefter. Jag har också fixat missar där ord översatts ur sitt sammanhang där jag har stött på dem.

Jag undrar om vi inte borde ha en termlista på Google Docs? Då skulle vi slippa en del av spretet i terminologi.

Låter som en bra idé.