Combinare edizioni

DiscussionsItalians - Italiani

Rejoignez LibraryThing pour poster.

Combinare edizioni

Ce sujet est actuellement indiqué comme "en sommeil"—le dernier message date de plus de 90 jours. Vous pouvez le réveiller en postant une réponse.

1winckelmann
Oct 24, 2018, 2:46 pm

Ciao,
non tutto mi è chiaro nella logica di questo sistema. Un esempio, partendo da un caso concreto:

http://www.librarything.it/author/astermisha

La pagina indica due opere, ma quella col titolo italiano è in realtà la traduzione dell'altra, che a sua volta sarebbe la traduzione dell'edizione originale in tedesco. Cliccando sulla prima si vede come le edizioni inglesi e tedesche dell'opera sono combinate assieme, mentre quella italiana resta un'opera a sé. Come si fa a collegare anche questa alle altre?

2.mau.
Oct 25, 2018, 6:43 am

>1 winckelmann: si usa il Workbench. Apri le pagine dei libri: in basso nella colonna di destra trovi "Aggiungi l'opera al banco da lavoro" e lo fai per entrambi i libri. Poi clicchi su "Apri il banco da lavoro" e gli dici di combinare i due lavori.

3winckelmann
Oct 26, 2018, 3:41 am

Grazie, ho rovistato per una mezza serata ma da solo non ci sarei mai arrivato.

4.mau.
Oct 26, 2018, 5:42 am

prego!

5ddejaco
Nov 4, 2018, 10:37 am

Si fa anche passando dalla pagina dell'autore, combinando le opere