Détail des mots clélettres

Mots clés associés 36
Traductions 15
Combiner / Séparer
Partage des connaissances

mots clé associés

Traduction de la balise

Les utilisateurs de LibraryThing peuvent aider à traduire les mots-clés dans les langues de tous les sites LibraryThing. Découvrez plus de détails à ce sujet ici. Passer en revue les traductions des utilisateurs ici.

Langue TraductionVotesTraducteurStatut
Françaislettres
90
AnnaClaireSéparer sous lettres (242 utilise, 97 membres)
AllemandBriefe
50
realSandySéparer sous Briefe (1,412 utilise, 221 membres)
CatalanEpistolari
30
xrm-rvoCombiné
Catalancartes
21
marina.lafargaSéparer sous cartes (270 utilise, 68 membres)
Croatepisma
30
posquaccheraSéparer sous pisma (13 utilise, 7 membres)
Espagnolcartas
51
Nicole_VanKSéparer sous cartas (562 utilise, 198 membres)
EspagnolLas cartas
21
  
Finnoiskirjeet
30
vivirSéparer sous kirjeet (229 utilise, 49 membres)
Galloisllythyrau
20
LlyfryddwrSéparer sous llythyrau (8 utilise, 1 membres)
Italienlettere
50
lilithcatSéparer sous lettere (153 utilise, 50 membres)
Maorireta
20
AquilaSéparer sous Reta (2 utilise, 2 membres)
Néerlandaisbrieven / letters
60
stortemelk 
Néerlandaisbrieven
40
stortemelkCombiné
Polonaislisty
20
wojtek.ukCombiné
Portugais (Portugal)cartas
20
MMSequeiraSéparer sous cartas (562 utilise, 198 membres)
Roumainscrisori
20
kaystjSéparer sous Scrisori (1 utilise, 1 membres)
Russeписьма
30
zmeischaSéparer sous письма (1 utilise, 1 membres)
Suédoisbrev
30
anglemarkSéparer sous brev (421 utilise, 83 membres)

» Voir tout

Combiner les mots clé

Common Knowledge

Lisez ceci en premier

Les balises LibraryThing sont composées d'alias, un alias étant choisi comme alias représentatif ou "principal". Par défaut, l'alias principal est la forme anglaise la plus courante, calculée à partir du nombre d'utilisateurs et des utilisations. La «forme canonique» permet aux membres de remplacer la forme la plus courante, lorsque la forme la plus courante est manifestement incorrecte ou n'est pas en anglais. Les membres ont rédigé guides en ligne complets pour l'utilisation du champ "Forme canonique", ainsi que la combinaison de balises.

Parce que les combinaisons de mots-clés requièrent des changements de niveau système, les décisions sont désormais prises au travers de votes. Lisez les recommandations pour savoir comment et à quel moment les votes sont clos et les combinaisons effectuées.

Forme canonique

Version canonique des mots clés

Précautions et désambiguations

Utilisez ce champ pour aider d'autres contributeurs. Lisez-le avant de faire quoi que ce soit.

Description
Ceci est une description générale. Ce n'est pas une critique.