MembreSilviote

Collections
Mots-clés
translation (21), scrittura (17), dizionari (14), america (14), to-read (13), italiani (13), graphic-novels (12), deutschland (12), SF (11), shoah (10), traduzione (10), ragazzi (8), british (8), illustrazione (7), currently-reading (7), españa (7), lingue (6), heimat (6), cinema (5), Sturgeon (5), latinoamérica (5), romagna (5), fantascienza (4), letterature (4), reference (4), dizionario (3), nasi (3), storia (3), Norberto Luis Romero (3), children's literature (3), folklore (3), Germany (3), Deutschland (3), fiabe (3), Primo Levi (2), benessere (2), bianciardi (2), literatura hispanoamericana (2), writers (2), racconti (2), Spanish (2), Brüder Grimm (2), märchen (2), tales (2), German history (2), ilustración (2), kafka (2), grimm (2), Franz Kafka (2), escritores (2), 20th century (2), diritto (2), manuali (2), strumenti (2), italiano (2), Sagen (2), poesia (2), Märchen (2), traduttore (2), tv (2), guide (2), misterio (2), manuali di stile (2), cuentos (2), traduzione giuridica (2), fairy tales (2), illustration (2), ebook (2), Spanish-American literature (2), español (2), sf (2), mystery (2), irlanda (2), dizionario affettivo (1), Rechtsübersetzung (1), Español (1), Bruno Osimo (1), Recht (1), migrazione (1), Deutsch (1), traduzione tecnica (1), Ilide Carmignani (1), Kommunika (1), German literature (1), mercato della traduzione (1), Italian (1), specializzazione (1), linguaggio inclusivo (1), traduzione editoriale (1), storia tedesca (1), Brothers Grimm (1), scrittori (1), AVT (1), teoria della traduzione (1), palabras (1), dubbi grammaticali (1), pratica della traduzione (1), sintassi (1), professione (1), germanistica (1), Gianni Rodari (1), children's translation (1), riviste (1), audiovisual translation (1), British authors (1), cinema tedesco (1), femminismo (1), Assurbanipal (1), grammatica italiana (1), legal translation (1), dragomanni (1), Franz Schönwert (1), ebraico (1), Latinoamérica (1), Edgar Reitz (1), internazionalizzazione (1), History of German Literature (1), traduzione letteraria (1), fiction (1), subtitling (1), science fiction (1), dictionary (1), letteratura tedesca (1), literatura española (1), Don Quijote (1), Cervantes (1), deutsche Literatur (1), Germania (1), faust (1), communication (1), traducción (1), mistero (1), 16th century (1), poems (1), Spain (1), Italia (1), sapper (1), New York (1), English (1), spanish (1), France (1), American literature (1), writing (1), America (1), fantasy (1), psicologia (1), words (1), est (1), 19th century (1), European literature (1), law (1), poetry (1), Grimm (1), idioms (1), comunicación (1), folktales (1), Oberpfalz (1), Svizzera (1), terminologia (1), Legenden (1), American writers (1), european literature (1), Great Britain (1), lingua italiana (1), Scotland (1), first edition (1), medioevo (1), Joseph Jacobs (1), Deutsche Literaturgeschichte (1), arabo (1), dialetto (1), Georg Büchner (1), Wörterbuch (1), deutsche Geschichte (1), comunicazione (1), Delmore Schwartz (1), escritura (1), parole (1), terminology (1), Andrew Lang (1), España (1), spanish literature (1), deutsche Sprache (1), lingua tedesca (1), Lazarillo de Tormes (1), diccionario (1), freelance (1), Heimat (1), linguaggio di genere (1)
Nuages
Nuage des mots-clés, Nuage des auteurs, Miroir des mots-clés
Médias
Inscrit depuis
Dec 21, 2010
Nom réel
Silvia Pellacani
A propos de moi

Germanist. Translator and Subtitler from German, English, Spanish into Italian | AVT, Cinema, Media, Law, Marketing, History, Writing ✍ Un re capriccioso e indolente

Lieu (géographique)
Modena, Italy
Aussi sur
En cours de lecture
Auteurs favoris
Listes de favoris

Connexions des membres

Bibliothèque intéressante
traduzione