Miri Yu

La première histoire de ce recueil, intitulée Jeux de Famille, parle de Sumi, une jeune adulte de Tokyo, qui part quelques jours habiter dans la nouvelle maison de son père à Yokohama. Celui-ci a dans l'espoir de reformer sa famille dans son nouveau toit, après son divorce d'avec la mère de Sumi. Yu Miri se concentre sur la psychologie de la relation père-fille. L'histoire en elle-même est anodine, mais sa valeur vient de la fluidité de l'écriture et de la description, très sensible, des sentiments.
L'autre nouvelle de ce livre est intitulée Pousses de Soja. Cette fois il s'agit de la relation entre la narratrice et la femme de son amant. Cette dernière a découvert la relation entre son mari et la jeune femme, et s'interpose dans la vie des amants. Les coups de folie de la femme trompée agissent sur le moral de la maîtresse, et les sentiments, cette fois beaucoup plus tourmentés, sont encore très bien décrits.… (plus d'informations)