Ine Willems

Auteur de Le Conseiller, Tome 1 : Dans l'ombre des Tudors

21 oeuvres 0 utilisateurs 0 critiques 1 Favoris

Comprend les noms: Ine Willems

Le Conseiller, Tome 1 : Dans l'ombre des Tudors (2009) — Traducteur, quelques éditions — 13,480 exemplaires

Le conseiller T2 : le pouvoir (2012) — Traducteur, quelques éditions — 6,924 exemplaires

Aminata (2007) — Traducteur, quelques éditions — 3,677 exemplaires

The Assassination of Margaret Thatcher: Stories (2014) — Traducteur, quelques éditions — 1,006 exemplaires

La Réserve (2007) — Traducteur, quelques éditions — 671 exemplaires

La Mémoire des os (2004) — Traducteur, quelques éditions — 450 exemplaires

Giraffe (2006) — Traducteur, quelques éditions — 315 exemplaires

Man V. Nature: Stories (2014) — Traducteur, quelques éditions — 167 exemplaires

Some Great Thing (1992) — Traducteur, quelques éditions — 98 exemplaires

Freedom: A Place of Greater Safety, Part 1 (1993) — Traducteur, quelques éditions — 65 exemplaires

The Sisters Mallone (2002) — Traducteur, quelques éditions — 55 exemplaires

Man Camp: A Novel (2005) — Traducteur, quelques éditions — 54 exemplaires

Bad Dog and Those Crazy Martians (2002) — Traducteur, quelques éditions — 43 exemplaires

The Last Red Death (1656) — Traducteur, quelques éditions — 43 exemplaires

Brotherhood: A Place of Greater Safety, Part 3 (2014) — Traducteur, quelques éditions — 38 exemplaires

The Rise and Fall of the Queen of Suburbia (2006) — Traducteur, quelques éditions — 37 exemplaires

Equality: A Place of Greater Safety, Part 2 (1993) — Traducteur, quelques éditions — 36 exemplaires

Bad Dog and all that Hollywood Hoohah (2002) — Traducteur, quelques éditions — 29 exemplaires

The Rise and Fall of the Wonder Girls (2009) — Traducteur, quelques éditions — 18 exemplaires

Bad dog and the curse of the President's knee (2002) — Traducteur, quelques éditions — 18 exemplaires

Aucun mot-clé

Nom canonique: Willems, Ine
Nom légal: Willems, Ineke
Autres noms: WILLEMS, Ineke
WILLEMS, Ine
Date de naissance: 1971
Sexe: female
Nationalité: Nederland
Lieu de naissance: Cuijk en Sint Agatha, Noord-Brabant, Nederland
Lieux de résidence: Cuijk en Sint Agatha, Noord-Brabant, Nederland
Utrecht, Utrecht, Nederland
Oosterhout, Noord-Brabant, Nederland
Études: Gymnasium Bernrode, Heeswijk-Dinther, Bernheze, Noord-Brabant, Nederland
Universiteit Antwerpen, Antwerpen, België (Engels | Duits)
Universiteit Utrecht, Utrecht, Nederland (MA Literatuurwetenschap | Vertalen)
Professions: vertaler Engels - Nederlands
literatuurwetenschapper
Organisations: oprichtster Vertaalatelier Engels met freelancers bij Vertalerij
Courte biographie: Ineke Willems is vanuit een hang naar verhalen en vertalen, analyseren en communiceren in 2001 begonnen als zelfstandig (boek)vertaler. Met opdrachten die variëren van chicklit en thrillers tot romans van volwassen literaire kwaliteit wil ik mijn vertalerstoonbereik zo breed mogelijk maken en houden. Verder ben ik eigenwijs genoeg om te vinden dat een rapport over de eigenschappen van betonmortel, voedingswaren of grondverzetmachines niet alleen moet kloppen, maar ook leesbaar moet zijn, en dat een opdrachtgever me buiten kantooruren moet kunnen bellen met de prangende vraag hoe je in vredesnaam hachee schrijft