Peter Schneider (1) (1940–)

Todos conocemos el muro de Berlín, los reflectores y las alambradas, la tierra-de-nadie y las fugas fallidas. Pero ¿quién ha oído hablar de un berlinés occidental que saltó al Este sin ninguna razón «comprensible»? ¿O del trío de amigos que saltan el muro cada semana en dirección opuesta para ver la última película de Hollywood? ¿O del organizador de dos falsas redes de espionaje simultáneamente en ambas Alemanias? Tan sorprendentes anécdotas puntúan esta novela sobre el Berlín actual, el más significativo símbolo de un mundo dividido. El narrador es un joven escritor que comienza a reunir historias sobre un país desgarrado, no le mueve a ello el sentimiento de una situación insoportable, sino la desconfianza ante la ausencia de tal sentimiento.… (plus d'informations)

This short book calls itself a story, but it reads more like an extended essay. Schneider playfully explores the way ordinary people were dealing with the phenomenon of the Berlin Wall at a point in the 1980s where it had been in existence for a good twenty years and wasn't showing any sign of ever going away again. He talks about his own experience as a West Berlin resident occasionally visiting the East, and about his friends on both sides — his girlfriend, who has moved from East to West leaving her family behind; a neighbour who moves from West to East; East German writers and their friends, and so on.

He also gives us various case-studies of individualists who challenged the existence of the border in odd ways: the eponymous "wall-jumper," who repeatedly vaulted the wall from West to East on the apparent grounds that he couldn't be bothered to walk round to the official crossing point (the West Berlin authorities couldn't prosecute him since they didn't recognise the border; those in the East didn't know what to do with him other than sticking him in mental institutions to cool his heels before sending him home); the three East Berlin lads who discovered a weak point in the wall and used it to spend their Saturday afternoons in a West Berlin cinema (no-one noticed until a West German journalist got hold of the story); a man who drove the intelligence services on both sides crazy by repeatedly crossing over to offer his services as a double- triple- or quadruple-agent; another who spent his time raiding the border fortifications to steal East German military hardware; and so on.

The point seems to be that in the real world, people are able to accommodate themselves to almost any weird situation, even a city arbitrarily split in two, and just find ways to get on with normal life. But also, it's a reminder to West Germans not to make too many easy assumptions about the intrinsic superiority of their system. The DDR had a lot of things wrong with it, but there was always another side to the argument, and — up to a point — it continued to function because there were enough people who still believed in the ideals of socialism and were not bursting to move away but cherished the hope that the country's deficiencies could be repaired.… (plus d'informations)

Peter Schneiders Roman "Vivaldi und seine Töchter" wirft Licht auf das Leben von Vivaldi. Vom Klappentext her hatte ich hier jetzt einen historischen Roman erwartet, mit Vivaldi als Protagonist. Peter Schneider wählt in seinem "Roman eines Lebens" aber einen anderen Ansatz - nicht Vivaldi erzählt, sondern Schneider erzählt. Die Geschichte Vivaldis wird als Rechercheergebnis präsentiert - ein Film mit Vivaldis Musik sollte entstehen, und Schneider wollte für seinen Freund Michael Ballhaus die Drehbuchvorlage liefern. Durch diesen Ansatz las sich das Buch für mich mehr als Sachbuch. Einem Sachbuch entsprechend werden auch die verwendeten Quellen am Ende genannt.

Auch wenn meine Erwartungshaltung eine andere war - inhaltlich hat Peter Schneider sein Ziel erreicht, Vivaldis Leben und Werk interessant darzustellen. So wird Vivaldis Familie vorgestellt, erklärt, warum er Priester wurde und was es mit dem Spitznamen "Il Prete Rosso" auf sich hat. Und natürlich geht es um Vivaldis "Töchter" und wie es dazu kam, dass er ein Stücke für ein Mädchenorchester - und Chor - schrieb. Außerdem geht Peter Schneider auf die Rezeption von Vivaldis Lebzeiten und auch später ein - mir war nicht bewusst, dass Vivaldis Musik lange Zeit vergessen war, aber Bach auch durch Vivaldis Musik inspiriert wurde.

Als Sachbuch über Vivaldi ein informatives, gut lesbares Buch, was ich aber nicht als Roman einordnen würde.… (plus d'informations)