Photo de l'auteur

Gabi Payn

Auteur de Yiddish with Dick and Jane

2 oeuvres 334 utilisateurs 5 critiques

Œuvres de Gabi Payn

Yiddish with Dick and Jane (2004) — Illustrateur — 333 exemplaires

Étiqueté

Partage des connaissances

Il n’existe pas encore de données Common Knowledge pour cet auteur. Vous pouvez aider.

Membres

Critiques

Fun little novelty book for Jews who grew up with a bisl of Yiddish getting thrown into everyday conversation. Its a 15 minute read that will make you smile.
 
Signalé
Narshkite | 4 autres critiques | Jan 10, 2018 |
Dick and Jane's wholesome little world becomes new, modern, and complicated while teaching the average Gentile a little useful Yiddish. Fun, funny, and just sarcastic enough.

2/7/11 Loaned this to someone and, just getting back, I had to read it again. Here's an excerpt that illustrates why I love this little book so much.

From the Glossary

rachmones (rahch-MUN-ness) -- compassion, fellow feeling, empathy, pity. "The Rachmones" would also make a very nice name for a sensitive Yiddish punk rock group.… (plus d'informations)
1 voter
Signalé
Murphy-Jacobs | 4 autres critiques | Mar 30, 2013 |
This book right here reminds me of home more than any other book that I own. This isn't teaching Yiddish more than it is teaching Yinglish which brings back so many happy memories. The few happy memories of childhood. Yinglish was the language of safety. I never read any of the Dick & Jane stories when I was younger, but this really brings me home.
 
Signalé
melsmarsh | 4 autres critiques | Feb 12, 2013 |
A delicious parody of an early primer, Dick and Jane are a happy mother and father with two happy children, follow their happy adventures - and learn some Yiddish at the same time!
 
Signalé
Chris_V | 4 autres critiques | Jun 7, 2009 |

Vous aimerez peut-être aussi

Auteurs associés

Statistiques

Œuvres
2
Membres
334
Popularité
#71,211
Évaluation
4.0
Critiques
5
ISBN
3

Tableaux et graphiques