Patrik Ouředník

Partez sur une base du théâtre absurde de Beckett, ajoutez quelques considérations à la Borges ou K. Dick sur les réalités alternatives, assaisonnez de dialogues dignes des Brèves de Comptoir et vous obtenez le désespérément drôle Hier et Après-demain de Patrik Ourednik.

DELETTRE. - La mort est un aboutissement illogique de la vie.
GILLES. - C'est bien ce que je dis, la vie est une connerie.
JEAN. - Moi, je dirais que c'est surtout les gens qui sont cons.
DELETTRE. - Bien sûr, Mais peut-être que si la vie était moins conne, les gens seraient moins cons.
JEAN. - Ça reste à démontrer.
DELETTRE.- J'ai bien peur que nous n'en ayons pas l'occasion.… (plus d'informations)

Sur la première page, le diagramme d'une partie d'échec. Suivent quelques chapitres qui semblent mettre en place un roman policier sympathique, avec deux principaux protagonistes : un vieux misanthrope aigri se moquant de ses semblables jeunes ou moins jeunes, et un inspecteur enquêtant sur plusieurs crimes et accidents, dont le suicide qui inaugure le livre. Cela se passe dans un quartier de Prague où le soleil estival infuse la nonchalance, avec maison de retraite et bancs publics, offrant le cadre idéal où se poser pour disputer une bonne partie d'échecs.

Et c'est dans un jeu similaire que le lecteur se laisse entraîner. Car après ces coups d'ouverture ou l'on pensait avancer sur un terrain connu, la partie va se complexifier sacrément.

Les pistes ne manquent pas, des liens apparaissent entre les personnages. Mais tout reste vague et on sent que le propos du livre se trouve au delà de l'énigme policière. L'auteur l'avoue lui-même, et la postface nous conforte dans cette vision, tout en nous donnant quelques hypothèses tout de même. Le rythme de lecture ressemble à celui d'une partie d'échecs : chaque chapitre, court, limpide, drôle, apporte un nouvel éclairage, de nouveaux questionnements sur le roman, comme le fait pour un joueur d'échec chaque coup de son adversaire. Le lecteur essaie de comprendre comment ce qu'il vient de lire s'emboîte dans le reste de la structure, il émet des suppositions sur les possibles développements. C'est son coup. Alors il peut se plonger dans le chapitre suivant, en espérant que ce qu'il a imaginé ne soit pas mis en défaut par l'auteur.

Il me reste l'impression bizarre et agaçante d'être passé à côté de l'histoire, de ne l'avoir pas saisie, tout en sachant que des relectures aboutiront au même résultat et que probablement le but de l'auteur était de justement provoquer ce sentiment.… (plus d'informations)