Photo de l'auteur

Katerina Te Heikoko Mataira (1932–2011)

Auteur de Cry-Baby Moon

18+ oeuvres 58 utilisateurs 9 critiques 1 Favoris

A propos de l'auteur

Crédit image: Māori Language Institute

Œuvres de Katerina Te Heikoko Mataira

Cry-Baby Moon (1992) 20 exemplaires
Ngā Waituhi o Rēhua (2012) 4 exemplaires
Rangi and his Dinosaurs (1998) 4 exemplaires
Kapa haka (1999) 3 exemplaires
Tamariki 3 exemplaires
Maui and the big fish; (1972) 2 exemplaires
He Tino kuia Taku Kuia (1996) 2 exemplaires
The river which ran away (1983) 1 exemplaire
ʻO Mahina Uē Wale 1 exemplaire
Pūtangitangi (1999) 1 exemplaire
Nga toa maunga 1 exemplaire
The warrior mountains 1 exemplaire
Ka haere a Mereana ki te kura (2000) 1 exemplaire
Hōkio (2008) 1 exemplaire
Te awa i tahuti (1983) 1 exemplaire

Oeuvres associées

Old Hu-Hu (2009) — Traducteur, quelques éditions18 exemplaires
Puna Wai Kōrero … An Anthology of Māori Poetry in English (2014) — Contributeur — 10 exemplaires

Étiqueté

Partage des connaissances

Nom canonique
Mataira, Katerina Te Heikoko
Autres noms
Mataira, Katerina
Date de naissance
1932
Date de décès
2011-07-16
Sexe
female
Nationalité
New Zealand
Lieu de naissance
Tokomaru Bay, New Zealand
Lieu du décès
Hamilton, New Zealand
Professions
children's book author
academic
translator
artist
Prix et distinctions
Storylines Betty Gilderdale Award (2007)
Dame Companion of the New Zealand Order of Merit (2011)
University of Waikato Honorary Doctorate (1996)
Companion of the New Zealand Order of Merit (1998)
Courte biographie
Dame Katerina, who was born in Tokomaru Bay in 1932, was a key founder of the Maori language programme Te Ataarangi and the Kura Kaupapa movement, and was at the forefront of the revival of te reo Maori for more than 40 years.

Membres

Critiques

Absolutely beautiful illstrations, although the lay-out is a bit odd. Cute story too.
 
Signalé
HeyMimi | 7 autres critiques | Dec 28, 2020 |
Summary: Moon is very upset that she cannot see her reflections in the sea. She begins taking advice from her friend’s cloud, rain, and thunder and lighting. But none of their advice work. She bumps into rainbow. Like the rest of her friends, Rainbow gives the moon advice on how to see her reflection in the sea. Unlike the other friends, Rainbows advice actually works and the moon is able to see her reflection in the sea.

Critique: This is a good book to teach children to never give up. With hard work comes success. It also teaches students to never change their appearance. The reason clouds, rains, and thunder and lightning advice didn't work is because they told the moon to change the way it looked. Which in the end did nothing but make the moon even more sad.

Prompts: Bring a two mirrors. One that is covered and the other uncovered. Have the students look on the covered one and ask them if they change something about themselves will they be able to see their reflections. Then read the book. Once you have read it tell the students what the book is about and show them the mirror that is uncovered. Showing them that they don't have to change who they are.

Craft Element:
Writing- Have the students write about themselves. Telling what makes them different and unique. Then have the students share it with the class.
Reading- Talk about different feelings that people can feel. Use the book to find evidence of different feelings.
… (plus d'informations)
 
Signalé
Kim_Brewer2017 | 7 autres critiques | Sep 7, 2016 |
A few months ago I levelled up my reading comprehension in Te Reo Māori sufficiently to crack open this young adult science fiction novel I've had sitting on my ereader and my bucket list (it's not available in English). To my delight, I found myself able to follow enough of what was going on - slow going as it was - and levelled up my vocab and understanding of sentence structure even more in the process. I quickly got used to rel="nofollow" target="_top">the author's Ngāti Porou dialect too.

"The Writings of Rehua" is the story of the four teenagers among a colony on a planet of islands. Descendants of survivors of Earth's ecological collapse, the people have strict rules to maintain sustainability. (They didn't all seem very sustainable to me. A child may only be born after someone else dies - this works if deaths are spaced out, but they're not, and waiting for all the kaumatua to die of old age will leave you with an awkward amount of childraising to do all at once at best - a completely post-menopausal society headed for extinction at worst. Likewise, not eating meat in order to avoid hunting animals to extinction sounds fine - but plants can be harvested to extinction just as easily; and the author (later in the novel) having her characters train all the world's animals to stop eating meat too hits a pet peeve. Many animals cannot survive without meat: they can't make the proteins they need otherwise. Do not keep your cat on a vegetarian diet.)

One day, the young people find a couple of abandoned hokio eggs. They look after them and raise the chicks to adulthood - whereupon the birds carry them to another island where other colonists are living in caves, fearing giant lizards but guided by the rest of the hokio. Four more young folk are living there, siblings so eager for new romantic possibilities. Relationships develop over the course of the book but are subordinate to the work (all guided by the telepathic hokio) of taming the giant lizards, meeting two groups of sea people, taming the giant octopodes, and finally returning to Earth.

There isn't much in the way of excitement, even accounting for my pace: rather than plot twists the book gives us an exploration of the world, and a building of the characters' understanding of it and its history - and purpose. But you don't need plot twists when you've got characters flying giant telepathic birds and growing temporary gills for a sortie against giant octopodes!… (plus d'informations)
 
Signalé
zeborah | Feb 5, 2016 |
This is a simple story with an important message about not giving up until you find the right advice to follow to solve your problem. Young children will love the magical images of the moon, rain, and rainbow. The effect of the illustrations and gentle fable is soothing and reassuring. At home, this would make a very nice go-to-bed book.

This would be a wonderful read out loud book because it has little text per page and gorgeous illustrations for children to focus on....children could point out what they notice on each page even before the text is read. This would be a good book for any kind of circle time reading that could lead to a unit on weather and/or celestial bodies. The illustrations would serve as models for children to create their own views of the sun, moon, sea, weather, etc.… (plus d'informations)
 
Signalé
kimcc | 7 autres critiques | Jun 19, 2010 |

Listes

Prix et récompenses

Vous aimerez peut-être aussi

Auteurs associés

Statistiques

Œuvres
18
Aussi par
2
Membres
58
Popularité
#284,346
Évaluation
½ 3.7
Critiques
9
ISBN
23
Langues
1
Favoris
1

Tableaux et graphiques