Lorenzo Marone

La tentacion de ser felices
Lorenzo Marone
Publicado: 2016 | 192 páginas
Novela Drama Otros

Cesare Annunziata podría definirse sin demasiados miramientos como un viejo y cínico «tocapelotas». Con setenta y siete años, viudo desde hace cinco, y padre de dos hijos, Cesare ha decidido pasar de todo y de todos. Los pocos balances que hace de su vida están marcados por una feroz ironía, quizá por miedo a no poder seguir haciéndolos. Su existencia podría seguir su rumbo hasta su previsible y universal final entre vasos de vino con Marino, el viejecito neurótico de la segunda planta; las charlas no deseadas con Eleonora, la loca de los gatos del vecindario; y fogonazos de pasión carnal con Rossana, la enfermera madura que redondea sus ingresos con atenciones de pago a los viudos del barrio.Pero un día llega a su edificio la joven y enigmática Emma, casada con un individuo siniestro con el que no parece tener nada en común. Cesare no tarda en darse cuenta de que en esa pareja hay algo que no funciona, y sin duda no se implicaría si no fuera por la silenciosa llamada de socorro que lanzan los tristes ojos de Emma… Los secretos que Cesare descubre sobre su vecina, pero sobre todo sobre sí mismo, conformarán la trama de esta novela formidable, capaz de dibujar un personaje en el que conviven, en alegre contradicción, el cinismo más feroz y la más profunda humanidad.… (plus d'informations)

Geluk is zo overrated en toch blijven we er maar obsessief mee bezig, de ene al meer dan de andere; die drang maakt ons zelfs doodongelukkig, en belet ons vaak het kleine geluk dat ons omringt te zien. Francesco Marone biedt in deze korte roman een variante op dat thema. Zijn verteller en protagonist is de 77-jarige weduwnaar, Cesare Annunziata, een brombeer eerste klasse, een mopperkont met seksistische en macho-trekken, erg egocentrisch en zelfs narcistisch. Allemaal karaktertrekken die hem bijzonder onsympathiek moeten maken. Maar Cesare heeft blijkbaar nog een ander kantje: hij kan ook empathisch zijn, en is zelfs bereid naasten te helpen, zoals om te beginnen de al even oude buurvrouw in de woonkazerne in Napels waarin hij woont. Dat maakt dat er van deze misantroop zelfs een zekere charme uitgaat.
De vertellende Cesare confronteert ons voortdurend met die negatieve en positieve kantjes van zijn karakter, via ontmoetingen, flashbacks, overdenkingen en vooral veel zelfreflectie. De belangrijkste verhaallijn draait om de jonge, aantrekkelijke buurvrouw Emma die net met haar man is ingetrokken in het appartement naast Cesare. Al vlug blijkt Emma mishandeld te worden door haar agressieve man. En blijkbaar zit er in Cesare voldoende ridderlijkheid opdat hij zich haar lot aantrekt. Het zal het dramatisch element worden in het verhaal.
Marone heeft zijn boek ingedeeld in erg korte hoofdstukken waardoor het verteerbaar blijft (ik las het in het Italiaans, dus dat hielp wel). Hoewel je je af en toe kan ergeren aan de onhebbelijkheden van Cesare, bevat het verhaal erg veel komische elementen, en dus ook een tragisch kantje, een echte tragikomedie dus, met soap-allures. Op het einde laat Marone Cesare een lange opsomming geven van alles wat hij aangenaam vindt, de grote en de kleine dingen in het leven. Aardig om te lezen, zeker, op het randje van het melige, maar daarmee heeft de auteur zijn boek een draai gegeven die niet helemaal consistent is met het karakter van Cesare, en die het plots iets te veel tot een ‘feel good’ roman maakt. Toch graag gelezen, en zeker ook de Napolitaanse setting draagt daaraan bij.… (plus d'informations)

Bellissimo, un libro che mi è piaciuto moltissimo e che mi fatto venire la voglia di leggere tanto altro di questo autore.
Luce è una napoletana verace dei Quartieri Spagnoli, grintosa e onesta, un’avvocatessa alla ricerca di una sua dimensione lavorativa, che vedrà cambiare la sua vita con l’ingresso di nuove amicizie, peraltro del tutto inaspettate.
Sullo sfondo di una Napoli come sempre unica, solare e vivace, Luce con Alleria il suo Cane Superiore, la rondine Primavera, Kevin un bambino molto particolare, Don Vittorio il vicino di casa e tutte le persone che le ruotano intorno e tutte le altre che un po’ alla volta si faranno spazio nel suo cuore, andranno a formare un insieme che dà vita a una vicenda anche divertente ma soprattutto piena di vita, calore, sentimenti, emozioni e valori.
Da non perdere.
… (plus d'informations)

È un personaggio unico e speciale il protagonista e voce narrante di questo libro, Cesare Annunziata, un uomo dal carattere particolare apparentemente scorbutico ed egoista ma che alla prova dei fatti si rivela ben diverso da ciò che sembra. Un napoletano verace che a 77 anni vive solo cercando di scansare il più possibile qualsiasi fastidio fino a quando …
Un libro che si legge in un fiato, simpatico, divertente, estremamente piacevole ma con anche una vena malinconica e triste per quello che la vita può riservare.
Uno stile fluido e naturale, di soddisfazione che invita e spinge alla lettura, un libro da non perdere.
… (plus d'informations)