Photo de l'auteur

David J. Hesselgrave (1924–2018)

Auteur de Communicating Christ Cross-Culturally, Second Edition

19 oeuvres 1,477 utilisateurs 4 critiques

A propos de l'auteur

David J. Hesselgrave (Ph.D., University of Minnesota) is a leading spokesman for evangelical missions
Crédit image: Used by permission of Baker Publishing Group, copyright © 2008. All rights to this material are reserved. Materials are not to be distributed to other web locations for retrieval, published(see © info.)

Œuvres de David J. Hesselgrave

Étiqueté

Partage des connaissances

Membres

Critiques

A fantastic primer on the challenges of communicating the Gospel in cultures which find it foreign.

The author systematically explores communication in all its forms: what it is, rhetoric and communication, the science of communication, meaning, the role of culture in communication, Christ vs. culture, contextualization in culture, paradigms of cross-cultural communication, respondents, worldviews and exploration of different types of worldviews, cognitive processes and differences among cognitive processes in different cultures, language, its forms, and how languages communicate, behaviors and how they communicate, social structures and how they influence communication, the use of media, and how to persuade and encourage.

The author does a fantastic job at conveying the challenges of communication, and even though he often has "foreign" evangelism in mind, as American cultural perspectives and worldviews continue to diverge from a Biblical basis, the same principles need to now be used when communicating the Gospel in America as well. The second edition is from 1991, which means the original was somewhat earlier, and it shows; the way the author speaks of various groups would be jarring to culturally sensitive persons today and the rampant spread of globalization over the past 25 years might reduce the force of some of his examples or illustrations, but nevertheless there remains so much in this book to consider, reflect upon, and apply in practice.

An immensely useful resource for those who wish to communicate the Gospel message.
… (plus d'informations)
½
 
Signalé
deusvitae | Apr 1, 2014 |
As his titles suggests, Hesselgrave’s desire is to compare and contrast ten (sometimes complementing, but always conflicting to various degrees) approaches to missiological issues. They are as follows:

* Sovereignty and Free Will: An Impossible Mix or a Perfect Match?
* Restrictivism and Inclusivism: Is This Missions Trip Really Necessary?
* Common Ground and Enemy Territory: How Should We Approach Adherents of Other Faiths?
* Holism and Prioritism: For Whom Is the Gospel Good News?
* Incarnationalism and Representationalism: Who Is Our Missionary Model—Jesus or Paul?
* Power Encounter and Truth Encounter: What Is Essential in Spiritual Warfare?
* Amateurization and Professionalization: A Call for Missionaries or a Divine Calling?
* Form and Meaning: How Does the Inspiration of Scripture “In-form” Contextualization and Make It “Meaning-full”?
* Countdowns and Prophetic Alerts: If We Go in Force, Will He Come in Haste?
* The Kingdom of God and the Church of Christ: What on Earth is God Building—Here and Now?

These are individually written chapters and while they overlap, they do not necessarily build on each other. This makes the writing style, ease of understanding, and level of interest a bit uneven. I found his sovereignty/free will chapter to be the least helpful, but most of the others were very helpful and insightful.

Creating Common Ground
In the chapter on common ground/enemy territory, he discusses “problematic, plausible, and positive” approaches to establishing common ground. Among the “positive approaches,” he suggests engaging in Biblical theology (“communicating that larger story and not just fragments of it or lessons growing out of it,” 109) and missional theology in which the missionary discovers how biblical concepts function within the beliefs and practices of the non-Christian respondents -- i.e. how are they receiving what I teach and interpreting it? In this vain, he calls on missionaries “to take an untiring and genuine interest in the religion, the ideas, the sentiments, the institutions of the people among whom they work. It is that kind of ‘close-up’ indigenous understandings and practices that the missionary must take into consideration if the gospel is to be contextualized effectively” (110). The last of the positive approaches to seeking common ground is what gets the most emphasis: “If there is any one key that unlocks the door to common ground it is ‘missionary self-exposure’ ” (111). “Clearly, what is common to all of us is our sinful state before a holy God” (ibid).

Waiting for His Coming
Another very helpful discussion (found in the chapter on countdowns/prophetic alerts) was Hesselgrave’s analysis of Christ’s perspective on His second Coming as described in Matthew 24:43-25:13. There are, he says, three parts to the answer.

First, Christ's followers should be watchful, Matthew 24:43-44. The Householder did not know when the break-in would occur, so he was not “on the alert” (v. 42).

Second, no one who knows that the Master is coming should presume that he will not come now, Matthew 24:45-51. Here the servant who has been put in charge of the affairs of a large estate while the owner goes on an extended trip presumes on his long absence and is thus unprepared for his return.

Third, no one should make decisions on a presumption that Christ must come right away, Matthew 25:1-13. In this story, five bridesmaids are caught without oil for their lamps precisely because they expected him to come shortly and were not prepared for his long delay. “Their mistake was the opposite of the servant’s when he thought the master would never return, but it had a similar result” (301). Hesselgrave applies this to missionaries who “are so sure the time is short that they go half-prepared. And they are so busy on the field that they do not take time to nurture mind or spirit. The months pass; perhaps even years. Sooner or later, they have 'run out of oil.’ Some return to school to 'buy more oil.’ But for others it is simply too late. The opportunity to prepare and remain prepared to meet the challenges of missionary service has passed.”

He concludes this section, “It is right to look for Christ’s coming. But it is wrong to make important decisions on the basis of calculations as to the exact time of his coming. Someone has said, we should act as though he is coming today, but we should plan as though he is not coming for a thousand years. There is a tension there, but, rightly understood, that must be close to what Jesus meant” (ibid. italics original).

I don’t have room to draw from his other discussion, but this gives you a taste of what I found to be a very helpful and insightful book on missions.
… (plus d'informations)
 
Signalé
trbixby | 1 autre critique | Apr 13, 2009 |
Hesselgrave I know from the masterful work Communicating Christ Cross-Culturally and, like that book, this one doesn’t disappoint.

Read the full review at Arukiyomi.
 
Signalé
arukiyomi | 1 autre critique | Oct 19, 2007 |

Vous aimerez peut-être aussi

Statistiques

Œuvres
19
Membres
1,477
Popularité
#17,387
Évaluation
3.9
Critiques
4
ISBN
25
Langues
2

Tableaux et graphiques