Lawrence Ferlinghetti (1919–2021)

This New Directions paperback from 1958 brings together a selection of poems from Ferlinghetti's first, self-published collection Pictures of the gone world (1955) with two new, longer poems, "A Coney Island of the mind" and "Oral messages".

The title poem, "a kind of circus of the soul," in 29 sections, taking its title from a line of Henry Miller's — is something like the Ferlinghetti version of "Howl", a confrontation between the poet's sensibility and the banality of Eisenhower's America. But it's all a lot more playful and literary, full of mischievous echoes of everyone from Wordsworth, Keats and W B Yeats to T S Eliot and James Joyce. Where Ginsberg's lines thump out at you in a merciless rhythm, Ferlinghetti dances down the page in unexpected leaps and pirouettes. And comes to a fabulous conclusion in section 29 where he manages to condense Ulysses, Finnegan's Wake, Anna Karenina, Hemingway, Proust and Lorca (and much else) into about 100 breathlessly unpunctuated lines.

"Oral messages" are jazz poems, meant for live performance but still quite effective on the page, again full of clever puns and literary references that you would probably only pick up on a very subliminal level in performance. "Pictures of the gone world" range a little more widely, with a few nods to the lyrical tradition, but still in the light-footed style of "Coney Island".

The typographic design, with its classic underground "typewriter-style" look, is superb — I loved that they even went as far as using freehand underlining for emphasis instead of italics. Freda Browne is credited as the designer, while the cover is by Rudolphe de Harak.… (plus d'informations)

I wasn't familiar with the work of Lawrence Ferlinghetti until I read this title -- The Beat writers whose work I know the best are: Jack Kerouac and William S. Burroughs. Although, according to Wikipedia, Ferlinghetti did not consider himself to be a Beat poet -- The poems in this collection remind me of Kerouac's style (the poetic aspect of Kerouac's writing, that is). The poem, in this work, which blew my mind more than any other -- Was written when Ferlinghetti was circa 35-36 years old (Poem #2 on p. 78 of this edition, from "Pictures of the Gone World", 1955). It could be that Poem #2 came into being as a result of either intuition, instinct -- Or both (according to the "Encyclopedia of World Biography", Ferlinghetti's father, Carlo, died six months before L. Ferlinghetti's birth; L. Ferlinghetti's mother, Clemence, was then thrown into a downward spiral and eventually institutionalized). In any case, I was amazed by what I perceived to be Ferlinghetti's visceral understanding of mortality, in the way that he juxtaposed an image of the young, lighthearted and oblivious -- With that of the old and decrepit, in Poem #2. Despite my being a person who's not usually interested in poetry -- I was impressed with this collection. And so I'll end with the text of Poem #2 from p. 78 of this edition -- As it had such a profound effect on me (the text is left-justified below i.e. not formatted in the way that Ferlinghetti did in this book).

just as I used to say
love comes harder to the aged
because they've been running
on the same old rails too long
and then when the sly switch comes along
they miss the turn
and burn up the wrong rail while
the gay caboose goes flying
and the steam engine driver don't recognize
them new electric horns
and the aged run out on the rusty spur
which ends up in
the dead grass where
the rusty tin cans and bedsprings and old razor
blades and moldy mattresses
lie
and the rail breaks off dead
right there
though the ties go on a while
and the aged
say to themselves
well
this must be the place
we were supposed to lie down
and they do
while the bright saloon careens along away
on a high
hilltop
its windows full of bluesky and lovers
with flowers
their long hair streaming
and all of them laughing
and waving and
whispering to each other
and looking out and
wondering what that graveyard
where the rails end
is
… (plus d'informations)

In notes at the end of the book Ferlinghetti describes the second volume of Americus as:

"A fragmented recording of the American stream-of-consciousness, in the tradition of William Carlos Williams’ Paterson, Charles Olson’s Maximus, Allen Ginsberg’s Fall of America, and Ed Sanders’ America: a History in Verse.

‘Time of Useful Consciousness,’ an aeronautical term denoting the time between when one loses oxygen and when one passes out, the brief time in which some lifesaving action is possible. …

Certain separate poems previously published are here given a context."

The poems start in New York and sweep westward with the expanding nation. There are significant stops in the Mississippi River Valley, Chicago, Las Vegas, and San Francisco before returning in the end to Brooklyn where the author yearns for Walt Whitman to say some words of comfort as the “Optimist of humanity en masse.”

As with the first volume, Ferlinghetti alludes to or quotes directly from other poets and songwriters, especially his fellow twentieth century bohemian cohorts. This time there are no footnotes that cite these lines. Literary aficionados start researching!… (plus d'informations)

Americus is a rush of somethings old, somethings new, and much that is borrowed that’s melancholy and horrifically true. Ferlinghetti’s poetic fugue is told in the rhythm of his musings on America and Europe through the twentieth century in a rapid rush of verbiage that is musical. But unlike a mental fugue state he remembers everything. It’s ecstatic, punctuated by the horrors of war and the wonders and contractions of life. Starting with a quote from T. S. Eliot the poem is stuffed full of allusions and quotes from authors as various as Victor Hugo and Ezra Pound, song lyrics from George M. Cohan and Tuli Kuperberg, and phrases in French, German, and Italian, all of which Ferlinghetti scrupulously footnotes at the end of the book.

It’s a bravo performance by a master poet.… (plus d'informations)