Roland Dittrich

À Cologne, il est l'heure des vacances pour l'agence de détective SIRIUS. Markus Berg s'envolera vers Munich pour pouvoir faire du ski sur les pistes de Garmisch. Auparavant, il rencontrera un collègue détective et ami.
Au cours du dîner de retrouvaille, où est présent un autre couple, ceux-ci lui parlent des problèmes qu'à leur fils Sebastian avec un de ses camarades de classe Kevin. Entre les deux, il y a une fille Julia. Celle-ci souhaite absolument que les deux garçons se réconcilient. Pour cela, elle a organisé un week-end de ski à Garmisch. Les parents de Sebastian ont très peur pour leur fils et demande à Markus de jeter un coup d’œil aux jeunes gens. Il accepte à contre-coeur mais le fait quand même. Il fait bien car Kevin va provoquer la chute à Ski de Sebatian. L'action de Markus sera décisive.

Petite histoire sympathique, pour une personne en train d'acquérir le niveau A2. J'aime beaucoup les enquêtes de l'agence de détective SIRIUS mais je préfère quand les enquêtes mettent en scène Elisabeth Bauman/… (plus d'informations)

Ce livre fait partie d'une collection de livre "simple" pour les personnes qui apprennent l'allemand. Il met en scène Markus Berg, l'un des deux détectives de l'agence SIRIUS, se trouvant à Cologne. Celui-ci a décidé de prendre quelques jours de vacances pour apprendre à tirer à l'arbalète comme Guillaume Tell, le célèbre héros suisse. Il se rend dans le canton de Uri et fait la connaissance de Ulrich Steinberger qui peut l'initier au tir. Pourtant, celui-ci se retrouve dans une mauvaise passe car l'état de l'hôtel qu'il possède se dégrade de jour en jour et il a besoin d'argent pour le rénover. Le seul investisseur qu'il a réussi à trouver est une société louche, EVOK, de Düsseldorf. Cependant, cette société ne veut pas que rénover, elle veut aussi agrandir et moderniser pour proposer des activités plus attirantes. Ulrich est contre et hésite donc beaucoup. Ce n'est pas du goût de l'envoyé spécial de la firme, Axel Geyer. Cela va se régler à coup d'arbalète bien évidemment.
L'histoire est donc sympathique et bien rythmée car le texte ne fait quand même que 35 pages.
Le vocabulaire se comprend bien si on a déjà acquis le niveau A2. Au contraire de ce qui est mis sur la couverture, je ne pense pas que ce livre puisse se lire avec le niveau A1. Il faut déjà l'avoir acquis et être en train de travailler sur le niveau A2.
Les suppléments culturels sur la Suisse sont très instructifs.… (plus d'informations)

Il s'agit d'une nouvelle enquête de l'agence de détective Sirius (dans ce livre, l'enquête est encore mené par Elisabeth Aumann). Cette fois-ci cela se passe dans le milieu de la mode. Deux entreprises sont en concurrence. Une doit présenter un produit révolutionnaire ; l'autre ne veut pas se faire dépasser et va donc engager de gros moyens pour contrer l'adversaire.
Clairement, ce n'est pas mon préféré de la série. Cela ressemble juste à un crépage de chignon entre filles. C'est futile. J'aime toujours autant le personnage d'Elisabeth qui est la voix de la raison et de la sagesse dans cet univers.
Le vocabulaire appris n'est pas très intéressant (et pas structuré en thème non plus).… (plus d'informations)

Lecture simplifiée pour l'apprentissage de la langue allemande
Niveau : A1/A2

Livre de la série des détectives privés Markus Berg et Elisabeth Aumann
Pour une fois, c'est Markus qui enquête dans une équipe de football, celle de Hambourg, pas celle très connue mais celle des jeunes. Il est appelé par le président pour comprendre les résultats désastreux de ces joueurs. Markus découvrira que ceux-ci sont dopés de force par le médecin de l'équipe. Il aura fallu un mort pour que tout cela puisse césser.

Le vocabulaire que l'on apprend dans ce livre est plutôt généraliste même si la première page décrit tous les mots utiles pour comprendre un match de foot ! Avis aux amateurs.… (plus d'informations)