Roger Chartier

Un livre d'histoire littéraire qui se lit comme un roman. Le style est enlevé, bien écrit, dans un français qu'on aimerait lire plus souvent. Le thème: cardenio, une de multiples pièces du barde qui a été perdu. Roger chartier se met en quête de comprendre pourquoi ce sujet, cardenio, un des héros du Quichotte de cervantès, comment une pièce disparait, réapparait, redisparait et devient une obsession du XXIé siècle. Il nous accompagne dans le monde littéraire du 17 et 18 siècle en angleterre, en france et en espagne. Il nous montre comment les oeuvres se construisent, écriture à plusieurs mains, l'auteur n'a pas encore son statut quasi divin, les pièces appartiennent aux troupes d'acteurs, le copy right est de 14 ans, on reprend les thèmes, on plagie sans vergogne, finalement pour produire des grandes pièces parfois. J'ai particuliérement aimé les articulations entre littérature castillane et anglaise. C'est passionnant de voir comme le Quichotte dès sa publication fut un succès, comment il fut copié, combien de pièce il inspira à partir de ses intrigues parrallèles dont le récit des aventures de cardenio et luscinda. Le récit est une série de flashback jusqu'au dénouement final. Chartier nous montre comment une scène celle du mariage de luscinda et fernando évolue de cervantès jusqu'à théobald. Nous suivons l'évolution sociologique du mariage à travers les lieux et le siècle.
C'est un ouvrage passionnant et indispensable à qui aime la littérature. Réunir dans un même essai cervantés et shakespeare autour d'une pièce absente mais si présente c'est un tour de force qui mérite de consacrer quelques heures à ce livre. Pour mémoire les deux auteurs sont morts la même année.… (plus d'informations)