AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Avez-vous vérifié SantaThing, la tradition de donation de LibraryThing ?
décliner
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes
MembresCritiquesPopularitéÉvaluationFavoris   Évènements   
8,654 (15,939)1732,120 (3.8)10
The Arabian Nights 911 exemplaire(s), 7 critiques
The Arabian Nights, Volume 1 (Traducteur) 601 exemplaire(s), 6 critiques
The Book of the Sword: With 293 Illustrations 285 exemplaire(s), 2 critiques
The Book of The Thousand Nights And One Nights 247 exemplaire(s), 6 critiques
The Source of the Nile 218 exemplaire(s), 2 critiques
Tales from the Arabian Nights (Gramercy) (Traducteur) 187 exemplaire(s), 1 critique
The Kasidah of Haji Abdu El-Yezdi (Traducteur, quelques éditions) 158 exemplaire(s)
Tales from the Arabian Nights (Traducteur) 101 exemplaire(s), 1 critique
To the Holy Shrines (Penguin Great Journeys) 95 exemplaire(s), 2 critiques
The Pop-Up Kama Sutra 82 exemplaire(s)
Voyage chez les Mormons 77 exemplaire(s)
The Arabian Nights 65 exemplaire(s), 1 critique
The erotic traveler 47 exemplaire(s)
Tales from 1001 Arabian Nights 41 exemplaire(s), 3 critiques
The Gold-Mines of Midian 38 exemplaire(s)
Tales From the Arabian Nights (Traducteur) 19 exemplaire(s)
Love, War and Fancy 18 exemplaire(s)
Explorations in the Highlands of Brazil 12 exemplaire(s), 1 critique
Aladdin and His Wonderful Lamp 12 exemplaire(s), 1 critique
Selected papers on anthropology, travel & exploration (Auteur; Auteur) 9 exemplaire(s), 1 critique
Arabian Nights 6 exemplaire(s)
Collected Arabian Nights 5 exemplaire(s)
Sind Revisited 5 exemplaire(s)
The Arabian Nights 4 exemplaire(s)
The Nile Basin 4 exemplaire(s)
The book of the thousand and one nights 3 exemplaire(s), 1 critique
Secret Sutras 3 exemplaire(s)
The Arabian Nights 2 exemplaire(s)
Envocation to Priapus 2 exemplaire(s)
Bayonet Exercise 1 exemplaire
Bilješke o Istri 1 exemplaire
How to See a Play 1 exemplaire
The Arabian Nights 1 exemplaire
The Arabians Nights 1 exemplaire
Tuoksuva puutarha 1 exemplaire
Pilpay's Fables 1 exemplaire
Quatrains (Traducteur, quelques éditions) 2,333 exemplaire(s), 28 critiques
Les Kama Sutra (Traducteur, quelques éditions) 1,811 exemplaire(s), 20 critiques
La prairie parfumée où s'ébattent les plaisirs (Traducteur, quelques éditions) 597 exemplaire(s), 8 critiques
Les mille et une nuits (Traducteur, quelques éditions) 567 exemplaire(s), 9 critiques
The Book of Fantasy (Contributeur) 457 exemplaire(s), 8 critiques
Il Pentamerone: The Tale of Tales (Traducteur, quelques éditions) 312 exemplaire(s), 5 critiques
Nouvelles Fantastiques. (Contributeur) 205 exemplaire(s), 5 critiques
The Literary Cat (Auteur) 205 exemplaire(s)
The Arabian Nights (Penguin Popular Classics) (Traducteur) 185 exemplaire(s), 4 critiques
The Mammoth Book of Travel in Dangerous Places (Contributeur) 144 exemplaire(s)
Classic Travel Stories (Contributeur) 56 exemplaire(s)
African Discovery (Contributeur) 36 exemplaire(s)
Arabian Nights: Four Tales from a Thousand and One Nights (Pegasus… (Directeur de publication, quelques éditions) 35 exemplaire(s)
Erotic Tales of the Victorian Age (Contributeur) 28 exemplaire(s)
Roundup: a Nebraska Reader (Contributeur) 20 exemplaire(s)
Kama Sutra; Phaedrus (Traducteur) 12 exemplaire(s)
The Kama Sutra: The Classic Guide to Love (Traducteur, quelques éditions) 3 exemplaire(s)
Birds of Prey (Contributeur) 2 exemplaire(s)
Aucun évènement. (Ajouter un évènement)
Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Nom canonique
Nom légal
Autre(s) nom(s)
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Date de naissance
Date de décès
Lieu de sépulture
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Sexe
Nationalité
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Pays (pour la carte)
Lieu de naissance
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieu du décès
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Cause du décès
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Lieux de résidence
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Études
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Professions
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Relations
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Organisations
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Prix et distinctions
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Agents
Courte biographie
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Sir Richard Francis Burton 19 March 1821 – 20 October 1890) was a British explorer, geographer, translator, writer, soldier, orientalist, cartographer, ethnologist, spy, linguist, poet, fencer, and diplomat. He was famed for his travels and explorations in Asia, Africa and the Americas, as well as his extraordinary knowledge of languages and cultures. According to one count, he spoke 29 European, Asian and African languages.

Burton's best-known achievements include: a well-documented journey to Mecca in disguise, at a time when Europeans were forbidden access on pain of death; an unexpurgated translation of One Thousand and One Nights (commonly called The Arabian Nights in English after early translations of Antoine Galland's French version); the publication of the Kama Sutra in English; a translation of The Perfumed Garden, the Arab Kama Sutra; and a journey with John Hanning Speke as the first Europeans to visit the Great Lakes of Africa in search of the source of the Nile.

His works and letters extensively criticised colonial policies of the British Empire, even to the detriment of his career. Although he aborted his university studies, he became a prolific and erudite author and wrote numerous books and scholarly articles about subjects including human behaviour, travel, falconry, fencing, sexual practices and ethnography. A characteristic feature of his books is the copious footnotes and appendices containing remarkable observations and information. William Henry Wilkins wrote: "So far as I can gather from all I have learned, the chief value of Burton’s version of The Scented Garden lay not so much in his translation of the text, though that of course was admirably done, as in the copious notes and explanations which he had gathered together for the purpose of annotating the book. He had made this subject a study of years. For the notes of the book alone he had been collecting material for thirty years, though his actual translation of it only took him eighteen months."

Burton was a captain in the army of the East India Company, serving in India, and later briefly in the Crimean War. Following this, he was engaged by the Royal Geographical Society to explore the east coast of Africa, where he led an expedition guided by locals and was the first European known to have seen Lake Tanganyika. In later life, he served as British consul in Fernando Pó (now Bioko, Equatorial Guinea), Santos in Brazil, Damascus (Ottoman Syria) and finally in Trieste. He was a Fellow of the Royal Geographical Society and was awarded a knighthood in 1886.
Notice de désambigüisation

Bibliothèque historique: Richard Francis Burton

Richard Francis Burton a une bibliothèque historique. Les bibliothèques historiques sont les bibliothèques personnelles de lecteurs connus, qu'ont entrées des utilisateurs de LibraryThing inscrits au groupe Bibliothèques historiques [en anglais].

» Le profil historique de Richard Francis Burton.

» Le profil de Richard Francis Burton.

» La bibliothèque de Richard Francis Burton.

Évaluations des utilisateurs

Moyenne: (3.8)
0.5 5
1 31
1.5 3
2 85
2.5 13
3 334
3.5 62
4 469
4.5 47
5 361

Photos de l'auteur (3)

  

(voir toutes les 3 images d'auteurs)

Améliorer cette page d'auteur

Combiner ou séparer des œuvres

Séparation d'auteurs

Richard Francis Burton est actuellement considéré comme un(e) "auteur unique". Si une ou plusieurs œuvres sont le fait d'un auteur homonyme distinct(e), n'hésitez pas et procédez à la séparation.

Comprend

Richard Francis Burton comprend 27 noms. Vous pouvez vérifier et séparer les noms.

Combiner avec

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 152,749,527 livres! | Barre supérieure: Toujours visible