A lire (39) Allemagne (37) Allemand (31) Années 1920 (17) Années 1930 (8) Bali (10) Ballet (10) Berlin (36) Chine (11) Cinéma (7) Classiques (7) D (9) Drame (15) DVD (17) Exil (25) Fiction (16) Fiction (168) Fiction historique (12) hotels (7) Hôtel (9) Littérature (16) Littérature autrichienne (24) Littérature de langue allemande (60) Lu (12) M (7) Non lu (13) NYRB (25) NYRB Classics (14) Occasion (6) première édition (14) Roman (39) Roman (21) roman (10) Roman (75) Roman du XXe siècle (6) Seconde Guerre mondiale (14) Shanghai (7) Traduction (8) Traduit (8) XXe siècle (37)

Traduction des mots-clés activée

Partage des connaissances

Nom canonique: Baum, Vicki
Nom légal: Baum, Hedwig
Date de naissance: 1888-01-24
Date de décès: 1960-08-29
Sexe: female
Nationalité: Oostenrijk
VS
Lieu de naissance: Wenen, Oostenrijk
Lieu du décès: Hollywood, Californië, VS
Cause du décès: leukemia
Lieux de résidence: Vienna, Austria
USA
Études: Vienna Conservatory
Professions: novelist
journalist
harpist
nurse
Courte biographie: Vicki Baum was born into a Jewish Viennese family and began writing in her teens. However, her earliest career was as a musician playing the harp. She later worked as a magazine journalist. During World War I, she served for a short time as a nurse. Vicki Baum published her first book at age 31. She's most famous today for her 1929 novel that was made into the Academy Award-winning film Grand Hotel, but she wrote many other bestsellers. She emigrated to the USA with her family, worked as a Hollywood screenwriter, gained US citizenship in 1938, and wrote her later works in English rather than German. Her memoir, It Was All Quite Different, was published posthumously in 1964.

Membres

Critiques

Sang et volupté à Bali par Vicki Baum

Une plongée entre romance historique et étude ethnographique dans une civilisation exotique. Le début est laborieux, freiné par la présentation de nombreux personnages qu’on mélange longtemps et un vocabulaire local rendu abscons par l'absence de tout index. On mange, on aime, on prie, on meurt. Culture du riz, polygamie, sacrifices et combats de coqs, sous l’œil menaçant du colon hollandais. Un passé ancré qui fait encore le Bali d'aujourd'hui. "Ce qui est, ne peut jamais finir. La vie est indestructible. Elle n'est et ne peut être diminuée ni altérée. Seul le corps fragile passe. L'esprit est impérissable, éternel, indissoluble."… (plus d'informations)

Signalé

PaFink | 5 autres critiques | Jul 1, 2018 |

Ulle par Vicky Baum

Il faut retenir de cet ouvrage une technique narrative et romanesque sans faille qui accroche le lecteur dès les premières lignes. L'auteur se fait simple descripteur assez distant mais avec un art consommé de la mise en ambiance. Tout le passage sur le cirque, ainsi que le mentionne la quatrième de couverture de l'éditeur, est très bien faite. Au long de ce roman, on se prend d'affection pour Ulrich Moog, né pour ne pas être normal et cherchant de toutes ses forces à être normal. Car le roman pose comme question les conditions de la normalité. L'éditeur semble considérer dans sa présentation que les "amis" d'Adolf Hitler étendent leur ombre sur ce roman d'avant le IIIème Reich. Rien n'est plus faux. Non seulement on n'en entend aucun, mais on en voit aucun et le futur dictateur n'est même pas mentionné. Normal pour un roman écrit en 1924. Cependant, la question de la normalité et de l'amélioration de la race imprégnait toutes les idées de cette époque là. On se souvient en France d'Alexis Carrel (L homme cet inconnu) mais on oublie que les idées eugénistes étaient également répandues dans les milieux dits "éclairés". Les sociétés de pensée promouvaient cette amélioration du genre humain. On se souvient du scandale provoqué il y a quelques années par M. Farias sur les thèses eugénistes de Salvador Allende (La face cachée - antisémitisme et eugénisme), feu le président Chilien. En Allemagne, les idées d'Adolf Hitler lui ont été soufflées par tout un terrain favorable promouvant la suppression des personnes "dont la vie ne valait pas la peine d'être vécue", ceci par pure compassion. Les docteurs et Juristes Binding & Hoche (Euthanasie, le dossier Binding & Hoche) ont faits de remarquables écrits sur ce thème, et cela donne froid dans le dos de savoir que les mêmes propos et les mêmes arguments ont toujours une oreille favorable de nos jours.

Ullrich Moog voit le monde par sa petite taille, le monde comme un théâtre où il ne pourra jamais entrer par une porte honorable, si ce n'est sous des quolibets et des lazzis. Pourtant, il rencontrera un poète qui lui donnera la chance de mettre en scène sa vie sur les planches d'un théâtre. A sa manière, il entrera dans la normalité par un rôle écrit exprès pour lui, mais s'y enferrera jusqu'à l'outrance une fois la mode de la pièce passée. Comme un cycle du destin, Ulle perdra tout ce qu'il aura imaginer gagner et s'en retournera dans sa ville de naissance pour consommer un destin voué au malheur. Si ce roman est court, il n'en est pas moins percutant dans ses fresques splendides, dans ses portraits ciselés au clair-obscur, par ce feu dévorant qui fait que le lecteur a l'impression de voir d'un coup d'œil tout un destin qui lui échappe et sur lequel il sait ne pas avoir de prise. Nous sommes dans la tragédie, la tragédie comique, la tragédie de la vie.

Un très bon roman.… (plus d'informations)

Signalé

Veilleur_de_nuit | Apr 19, 2010 |

Voir davantage de critiques