Ivo Andrić (1892–1975)

Le personnage principal est un pont. Difficile de s'y attacher comme à un personnage de chaire et d'os et pourtant l'auteur y arrive. Comme point fixe dans l'histoire de ces hommes d'une frontière entre l'orient et l'occident. Superbement écrit et traduit. "(...) cette souveraineté (celle de la Turquie dans les Balkans), tel un fantastique reflux de la mer, avait soudain décru et s'était retirée à perte de vue, les laissant là, telle une végétation aquatique sur la terre ferme, trompés et menacés, abandonnés à eux-mêmes et à leur sort funeste. Tout cela venait de Dieu, et tout cela entrait, sans aucun doute, dans les dispositions de la divine providence, mais l'homme avait du mal à le comprendre; il avait le souffle coupé et la conscience troublée, et il sentait bien que l'on tirait sournoisement le sol sous ses pieds; comme un tapis, et que les frontières qui auraient dû être stables et solides devenaient fluides et changeantes, se déplaçaient, s'éloignaient et disparaissaient, comme les ruisseaux capricieux du printemps. "… (plus d'informations)

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Andric-Le-Pont-sur-la-Drina/5630
> Le Livre de Poche (celiatas) : https://fr.calameo.com/books/0043038443afedcb9a996

> Un des plus grands romans de ce siècle.
—Nicole Zand, Le Monde… (plus d'informations)