Photo de l'auteur

Нора Галь

Auteur de Слово живое и мертвое

3+ oeuvres 11 utilisateurs 2 critiques

A propos de l'auteur

Comprend les noms: Nora Gal

Œuvres de Нора Галь

Oeuvres associées

An American Tragedy (1925) — Traducteur, quelques éditions3,995 exemplaires
La nef des fous (1962) — Traducteur, quelques éditions1,140 exemplaires
"Where Are You Going, Where Have You Been?" Joyce Carol Oates (1966) — Traducteur, quelques éditions96 exemplaires

Étiqueté

Partage des connaissances

Il n’existe pas encore de données Common Knowledge pour cet auteur. Vous pouvez aider.

Membres

Critiques

Я. ЕЁ. ЗАКОНЧИЛА.

Это шикарная вещь.
Много пищи для размышлений.
Огромнейшая, титаническая мотивация.

ИМЕТЬ НА ДОМАШНЕЙ ПОЛКЕ!
 
Signalé
QuirkyCat_13 | Jun 20, 2022 |
Нора Галь - блистательный переводчик и литератор, представительница самой, пожалуй, авторитетной в нашей стране Кашкинской переводческой школы. Нора Галь снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах.

Слово Норы Галь выходит далеко за рамки собственно перевода. Так, разбирая ошибки и огрехи, проникающие в прозу, публицистику, на радио и телевидение и противопоставляя им прекрасные образцы живой русской речи, Нора Галь внесла весомый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.… (plus d'informations)
 
Signalé
alish | Sep 5, 2006 |

Prix et récompenses

Statistiques

Œuvres
3
Aussi par
3
Membres
11
Popularité
#857,862
Évaluation
3.9
Critiques
2
ISBN
5