Den Georg-Büchner-Preis, die wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland, erhält 2011 der Schriftsteller Friedrich Christian Delius, wie vor kurzem bekannt gegeben wurde. Delius habe in seinen Romanen und Erzählungen die Geschichte der deutschen Bewusstseinslagen im 20. Jahrhundert erzählt, heißt es in der Begründung. Er hat viele Ereignisse der Zeitgeschichte zu Gegenständen seiner Literatur gemacht, wie das Endspiel der Fußballweltmeisterschaft 1954. Friedrich Christian Delius stellt sie in den Mittelpunkt seiner autobiographischen Erzählung über das autoritäre Klima seiner Kindheit, über die Zwänge und die Enge der fünfziger Jahre. Er nimmt jenen bewegenden Fußball-Sonntag zum Anlass für eine kleine Parabel über das Janusgesicht der Sprache – die Sprache als unterdrückende Macht und als Möglichkeit der Befreiung.

Anledningen til at læse bogen var filmen Das Wunder von Bern / ein Film von Sönke Wortmann. - om samme emne: Tysklands sensationnelle sejr over Ungarn i VM i fodbold i Bern 1954

Filmen er langt mere interessant end bogen. ( )