Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.
Chargement... El suplicio del aroma de sándalo (édition 2014)par Mo Yan (Auteur)
Information sur l'oeuvreLe supplice du santal par Mo Yan
Aucun Chargement...
Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre
Le talent de Mo Yan est incontestable et son projet difficile. Car comment s'attacher à de pareils personnages? Et comment lire jusqu'au bout un roman de torture? Difficile et douloureux, malgré le ton burlesque et caricatural ( ) La Chine Impériale décline. Meiniang, jeune chinoise superbe et rebelle, est tiraillée par les hommes de sa vie. Elle incarne la Chine nouvelle éprise de liberté et de modernité. Ne vous attendez pas à l'éloge de la Chine Populaire. Mo Yan aime les chinois, et leur incroyable histoire, vécu ou mystique. Un roman étourdissant, à la limite du supportable par son réalisme cru, et enthousiasmant par le génie littéraire et esthétique de Mo Yan. Une critique plus détaillée sur http://fondespoches.blogspot.com/ aucune critique | ajouter une critique
Prix et récompenses
This powerful novel by Mo Yan--one of contemporary China's most famous and prolific writers--is both a stirring love story and an unsparing critique of political corruption during the final years of the Qing Dynasty, China's last imperial epoch. Sandalwood Death is set during the Boxer Rebellion (1898-1901)--an anti-imperialist struggle waged by North China's farmers and craftsmen in opposition to Western influence. Against a broad historical canvas, the novel centers on the interplay between its female protagonist, Sun Meiniang, and the three paternal figures in her life. One of these men is her biological father, Sun Bing, an opera virtuoso and a leader of the Boxer Rebellion. As the bitter events surrounding the revolt unfold, we watch Sun Bing march toward his cruel fate, the gruesome "sandalwood punishment," whose purpose, as in crucifixions, is to keep the condemned individual alive in mind-numbing pain as long as possible. Filled with the sensual imagery and lacerating expressions for which Mo Yan is so celebrated, Sandalwood Death brilliantly exhibits a range of artistic styles, from stylized arias and poetry to the antiquated idiom of late Imperial China to contemporary prose. Its starkly beautiful language is here masterfully rendered into English by renowned translator Howard Goldblatt. Aucune description trouvée dans une bibliothèque |
Discussion en coursAucunCouvertures populaires
Google Books — Chargement... GenresClassification décimale de Melvil (CDD)895.1Literature Literature of other languages Asian (east and south east) languages ChineseClassification de la Bibliothèque du CongrèsÉvaluationMoyenne:
Est-ce vous ?Devenez un(e) auteur LibraryThing. |