De nachtelijke tocht van de verteller met drie oosterse zeelieden die op zoek zijn naar een onvindbare vrouw. ( )

Het verhaal lijkt een niemendalletje, maar het is in een mooie virtuoze taal geschreven en naarmate het verhaal vordert, wordt het thema breder. Echt van genoten. ( )

opnieuw te lezen. ( )

Terwijl in Een ontgoocheling de toon sec is en het verhaal een duidelijke clou heeft, is in deze novelle de toon te jolig naar mijn idee en de strekking ook niet duidelijk. Er zijn tal van verwijzingen naar het evangelie, maar wat wil de auteur daarmee zeggen? De godsdienst is een dwaallicht, de hoop ligt bij het communisme? ( )

Antaŭ precize 50 jaroj mortis Willem Elsschot, unu el la plej famaj flandraj verkistoj de la pasinta jarcento. Okaze de tiu jubileo, Flandra Esperanto-Ligo eldonis la verkon "Kiel Vaglumo" (Het dwaallicht) en traduko de Bert Boon.
"Kiel Vaglumo" estas aspekte maldika libro 56-paĝa, sed enhave ĝi estas novelo plurtavola ... La tavoloj sin kaŝas, ĝis la leganto atingas iun tavoloŝlosilon, kiun li nur per tre atenta legado malkovros.