See below for English description. Quand Hayley Wickenheiser était jeune, il n'y avait aucune équipe de hockey pour les filles dans la petite ville de la Saskatchewan où elle habitait. Elle jouait donc dans l'équipe des garçons. Hayley est une hockeyeuse exceptionnelle, qui est entrée dans l'équipe féminine canadienne à l'âge de 15 ans. Ses compétences et ses tirs puissants lui ont valu le record des points marqués en hockey olympique. Elle a aussi reçu cinq médailles. Aujourd'hui, elle continue d'inspirer et de motiver les nouvelles générations avec un festival annuel de hockey pour filles. Allez, Hayley! Les garçons et les filles vont adorer ce livre inspirant sur la joueuse de hockey la plus fameuse du Canada. When Hayley Wickenheiser was young, there weren't any teams for girls in her small Saskatchewan town, so she played on boys' teams instead. Hayley was always a standout on the ice, making the Canadian Women's team at age 15. Her skills and legendary hard shot earned Hayley the record for most points in Olympic hockey, in addition to five medals. And she continues to inspire -- her annual hockey festival for girls is empowering a new generation. Go, Hayley, go! Girls and boys alike will love this inspiring book featuring one of Canada's most successful female hockey players. Original title: Amazing Hockey Stories: Hayley Wickenheiser