Dans les airs, dans l'eau ou sur les continents, les conditions de vie se modifient au rythme des saisons, forçant parfois les animaux à entreprendre de longues migrations vers des cieux plus cléments afin de se nourrir, de dénicher un territoire moins surpeuplé ou de donner naissance à leurs petits. Zèbres, gnous, manchots empereurs, ours blancs, mouflons, crabes, albatros, sternes arctiques, hirondelles, flamants roses, cigognes, papillons, rorquals bleus, criquets, grands requins blancs, saumons, anguilles, libellules ou encore thons rouges invitent les lecteurs à les suivre dans leur parcours migratoire jalonné de dangers et de redoutables prédateurs. Des informations générales sur les migrations ouvrent les trois grands chapitres consacrés aux différents milieux de vie tandis que des fiches techniques, des cartes sur lesquelles sont reproduits des itinéraires ou encore des pictogrammes illustrant les périodes d'accouplement et la durée de gestation se greffent aux textes assez concis, mais riches en enseignements sur les capacités d'adaptation des bêtes en vedette, leur cycle biologique, leurs techniques de défense, les dangers qui les menacent ou encore leurs moeurs étonnantes.