AccueilGroupesDiscussionsPlusTendances
Site de recherche
Ce site utilise des cookies pour fournir nos services, optimiser les performances, pour les analyses, et (si vous n'êtes pas connecté) pour les publicités. En utilisant Librarything, vous reconnaissez avoir lu et compris nos conditions générales d'utilisation et de services. Votre utilisation du site et de ses services vaut acceptation de ces conditions et termes.

Résultats trouvés sur Google Books

Cliquer sur une vignette pour aller sur Google Books.

In the Beginning Was the Sea (B-Format…
Chargement...

In the Beginning Was the Sea (B-Format Paperback) (original 1983; édition 2015)

par Tomás González (Auteur), Frank Wynne (Traducteur)

MembresCritiquesPopularitéÉvaluation moyenneMentions
1287215,869 (3.14)7
Classic Literature. Fiction. Literature. Death in paradise: sea, sex and a sinister downward spiral on a Caribbean islandThe young intellectuals J. and Elena abandon the parties, the drinking and the money of the city, and start a new life on a remote tropical coast. Among mango trees, hot sands and everlasting sunshine, they plan to live the Good Life, self-sufficient and close to nature.But with each day come small defeats and imperceptible dramas. Gradually paradise turns into hell, as brutal weather, mounting debts, the couple's brittle relationship, and the sea itself threaten to destroy them.Based on a true story, In the Beginning Was the Sea is a dramatic and searingly ironic account of the disastrous encounter of the imagined life with reality - a satire of hippyism, ecological fantasies, and of the very idea that man can control fate.Tomás Gonzáles was born in 1950 in Medellín, Colombia. He studied Philosophy before becoming a barman in a Bogotá nightclub, whose owner published In the Beginning Was the Sea, his first novel, in 1983. González has lived in Miami and New York, where he wrote much of his work while making a living as a translator. After twenty years in the US, he returned to Colombia, where he now lives. His books have been translated into six languages. In the Beginning Was the Sea is González's first book to be published in English.… (plus d'informations)
Membre:pibandpob
Titre:In the Beginning Was the Sea (B-Format Paperback)
Auteurs:Tomás González (Auteur)
Autres auteurs:Frank Wynne (Traducteur)
Info:Pushkin Press (2015), Edition: Second, 160 pages
Collections:Votre bibliothèque
Évaluation:
Mots-clés:pob, Fiction, Caribbean, Trade

Information sur l'oeuvre

In the Beginning Was the Sea par Tomás González (1983)

Aucun
Chargement...

Inscrivez-vous à LibraryThing pour découvrir si vous aimerez ce livre

Actuellement, il n'y a pas de discussions au sujet de ce livre.

» Voir aussi les 7 mentions

Affichage de 1-5 de 7 (suivant | tout afficher)
What a waste of time. Gonzalez, at least in this book, had zero (or even less than zero) interest in telling you anything about his characters, much less developing them. He had a story to tell and nothing would get in the way. Every five chapters or so he would insert a single sentence meant, I presume, to be ominous about how the protagonist would die before long. Writing was okay, nothing remarkable (appears to be an excellent translation). Just a great disappointment; I had liked The Storm but this was just a waste of my time. ( )
  Gypsy_Boy | Aug 26, 2023 |
I grabbed this book from the library shelves because of its small format (I love tiny books! Plus, French flaps!), then was pleased to see it was from Pushkin Press, which I've been meaning to read more from. Then was delighted to see it was from a Columbian author, as I've been struggling to find a second book by a South American author for book bingo. So into the check-out pile it went.

It was kind of mesmerizing, kind of familiar, a tiny bit underwhelming in points, but also fascinating. It was often to difficult to decide if I was rooting for the characters or not. The book is mostly from J.'s point of view, and while we are given opportunities to empathize with Elena, we never really understand her. Which is not really a criticism, it is appropriate for this book.

Based on a true story, J. and Elena abandon a city life of parties and fast-paced living to buy a small property in a remote location. There's culture shock, cash flow problems, and a mounting series of misunderstandings and misjudgments that seem impossible to dig back out of. J. is almost always too optimistic, and Elena too bitter. It slowly unravels, and you know it is all going to end in tragedy, but to what extent? and how?

An absorbing little book that will make you reexamine any impulse you've ever had about running away to the country. ( )
  greeniezona | Dec 6, 2017 |
  living2read | Feb 27, 2016 |
  books4micks | Feb 27, 2016 |
This short, small book is an odd one. I'm still not quite sure what I think of it. From the blurbs, I expected some wilderness survival tale, except that I knew this one would not end well.

No, it wasn't really wilderness survival Elena and J. decides to take up life by the sea, to simplify their lives. This is no remote isolation. There is a village, stores, amenities although a bit on the primitive side.

Elena is rather nasty and unlikable from the start, a bossy, angry prickly person who causes others to dislike her. J. seems a bit more likable if naive, but also certainly a drunk. And that is the happy part! He was an idealistic fool who ended up heavily on the fool side as he lost his ideals. This story does show the weak underbelly of the main characters.

I had two guesses of what would happen in the end, either a strong possibility in my mind. While my specific guesses were wrong, the general outcome was as I expected. Still, being told by the author this isn't a happily-ever-after story does not detract.

I would not want to read this book if I were depressed because it would make me want to just stay in bed and mope. Still, it is an interesting character study, and the atmosphere is nicely done. It was translated by Frank Wynne, and like all good translations, made me barely aware I was not reading the language the author used.

The story was apparently based on a true story, and that part does make me sad – that people can waste their lives on pipe dreams.

I was given a finished copy of this book for review. ( )
  TooBusyReading | Jan 31, 2015 |
Affichage de 1-5 de 7 (suivant | tout afficher)
aucune critique | ajouter une critique

Appartient à la série éditoriale

Vous devez vous identifier pour modifier le Partage des connaissances.
Pour plus d'aide, voir la page Aide sur le Partage des connaissances [en anglais].
Titre canonique
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Titre original
Titres alternatifs
Date de première publication
Personnes ou personnages
Lieux importants
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
Évènements importants
Films connexes
Épigraphe
Dédicace
Premiers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
Ihr Gepäck reiste oben, auf dem Dach des Busses.
Citations
Derniers mots
Informations provenant du Partage des connaissances allemand. Modifiez pour passer à votre langue.
(Cliquez pour voir. Attention : peut vendre la mèche.)
Notice de désambigüisation
Directeur de publication
Courtes éloges de critiques
Langue d'origine
Informations provenant du Partage des connaissances anglais. Modifiez pour passer à votre langue.
DDC/MDS canonique
LCC canonique

Références à cette œuvre sur des ressources externes.

Wikipédia en anglais

Aucun

Classic Literature. Fiction. Literature. Death in paradise: sea, sex and a sinister downward spiral on a Caribbean islandThe young intellectuals J. and Elena abandon the parties, the drinking and the money of the city, and start a new life on a remote tropical coast. Among mango trees, hot sands and everlasting sunshine, they plan to live the Good Life, self-sufficient and close to nature.But with each day come small defeats and imperceptible dramas. Gradually paradise turns into hell, as brutal weather, mounting debts, the couple's brittle relationship, and the sea itself threaten to destroy them.Based on a true story, In the Beginning Was the Sea is a dramatic and searingly ironic account of the disastrous encounter of the imagined life with reality - a satire of hippyism, ecological fantasies, and of the very idea that man can control fate.Tomás Gonzáles was born in 1950 in Medellín, Colombia. He studied Philosophy before becoming a barman in a Bogotá nightclub, whose owner published In the Beginning Was the Sea, his first novel, in 1983. González has lived in Miami and New York, where he wrote much of his work while making a living as a translator. After twenty years in the US, he returned to Colombia, where he now lives. His books have been translated into six languages. In the Beginning Was the Sea is González's first book to be published in English.

Aucune description trouvée dans une bibliothèque

Description du livre
Résumé sous forme de haïku

Discussion en cours

Aucun

Couvertures populaires

Vos raccourcis

Évaluation

Moyenne: (3.14)
0.5
1 1
1.5
2 3
2.5
3 4
3.5 5
4 5
4.5
5

Est-ce vous ?

Devenez un(e) auteur LibraryThing.

 

À propos | Contact | LibraryThing.com | Respect de la vie privée et règles d'utilisation | Aide/FAQ | Blog | Boutique | APIs | TinyCat | Bibliothèques historiques | Critiques en avant-première | Partage des connaissances | 206,945,845 livres! | Barre supérieure: Toujours visible