Cuando la tortuga Verne y sus amigos e despiertan de su hibernaci#65533;n, descubren que los humanos han construido una urbanizaci#65533;n en su bosque. El primer instinto de Verne es meterse en su caparaz#65533;n e irse, hasta que conoce al mapache R.J. Para R.J., la vida en los suburbios est#65533; llena de tesoros por descubrir, y como adem#65533;s le debe un mont#65533;n de comida a un oso hambriento, consigue convencer a los animales de que lo ayuden a encontrar un buen bot#65533;n. Spanish title: Peligro en el vecindario