La main droite du moine emergea soudain de la robe safran. Elle tenait un gros pistolet automatique noir. Malko vit distinctement la canon braque sur son visage, a travers la glace. Il semblait enorme, demesure. D'un mouvement reflexe, il se rejeta en arriere, mais fut arrete par la banquette. La sacoche contenant son propre pistolet etait par terre. Il n'avait pas le temps de la ramasser. Comme dans un cauchemar, il vit le doigt du moine se crisper sur la detente, et appuyer.